Tarifs : de 45 à 65 Euros pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus
Tarifs dégressifs, sauf Juillet et Août
Rates: from 45 to 65 Euros for 2 people, breakfast included
info@volets-bleus.net

Dans le quartier calme et résidentiel de Gourmalon, à quelques pas du Vieux Port, des restaurants et des commerces et à 500m de la plage, du sentier des douaniers et du centre de Thalassothérapie, notre maison de charme de la fin 19ème s’organise autour d’un très joli jardin exotique.
C’est dans ce petit paradis de verdure ou à l’ombre de la pergola que nous avons le plaisir de vous recevoir tous les matins pour un petit déjeuner copieux et soigné (servi en chambre en hiver).

SERVICES
Entrée indépendante
Salon de jardin (possibilité de pique-nique)
Micro-onde – bouilloire – réfrigérateur – barbecue  - Prise Tv – bibliothèque –
Jeux divers
Conseils sur les différentes activités et excursions dans la région
Allemand – Anglais – Espagnol

DIVERS
Location de bicyclettes
Plage à 7 min à pied
Animaux acceptés sous conditions (1,5 Euros / Jour)
Chèques vacances acceptés
Facilité de stationnement
100m de la gare SNCF (3H30 de Paris )
30mns de l’aéroport de Nantes
Possibilité de navette depuis la gare et l’aéroport de Nantes
1,5kms du golf et du club de voile
500m des tennis
3kms du centre équestre
Casino

Tarifs dégressifs suivant la durée du séjour (Hors Juillet/Août )
Ouvert toute l’année
Pour tout renseignement sur Pornic et la région voir site www.OT-pornic.fr

Welcome in our sweet B&B "LES VOLETS BLEUS "

In the quiet, residential area Gourmalon , a step away from the restaurants and shops along the old harbour, and only about half a mile from the beach from the coastal footpath and from the oceanic spa, stands our charming centuries old B&B with its lovely exotic garden.
Typical french breakfast are savoured every morning in the shade of the Pergola ( room service in winter)

FACILITIES
Independent entry
Garden furnitures and transat (picnic permitted)
Microwave – kettle – fridge – barbecue –
Tv – library – different games
Lots of tips about activities and excursions in the region
English, German, Spanish speaking

OTHERS
100m from railway station (3H30 from Paris)
Beach at 7 min walking
30 mns from Nantes airport (pick up in Nantes on request )
Bike hire
Car park 50m
1 mile from Golfcourse and sailing club, _ mile from tennis , 2 m from riding school
Casino
Domestic animals accepted
Discount for long stays (except July and August)
Open all year long
For more information about the region pls see www.OT-pornic.fr